Voila de quoi commencer soft ….
Pour avoir les pages man en français, c’est très compliqué… :
sudo apt-get install manpages-fr*
Hé voila… c’est fait !
Je recommande d’utiliser le pager (le programme qui affiche les pages de man) most, qui permet de se repérer très facilement dans les pages de man grâce aux couleurs :
Les pages de man s’affichent en prenant en compte la langue indiquée par la locale. Vous pouvez connaitre la locale utilisée par votre console en tapant … « locale ». Moi j’obtiens :
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE= »fr_FR.UTF-8″
LC_NUMERIC= »fr_FR.UTF-8″
LC_TIME= »fr_FR.UTF-8″
LC_COLLATE= »fr_FR.UTF-8″
LC_MONETARY= »fr_FR.UTF-8″
LC_MESSAGES= »fr_FR.UTF-8″
LC_PAPER= »fr_FR.UTF-8″
LC_NAME= »fr_FR.UTF-8″
LC_ADDRESS= »fr_FR.UTF-8″
LC_TELEPHONE= »fr_FR.UTF-8″
LC_MEASUREMENT= »fr_FR.UTF-8″
LC_IDENTIFICATION= »fr_FR.UTF-8″
LC_ALL=
Ma locale étant configurée pour la langue française, le man affiche en priorité les pages dans cette langue. Si la page n’existe pas en français, le man affiche alors la page standard, en anglais (locale en_US).
La liste des localisations est disponible en tapant « locale -a ».
{jcomments on}